N E P R E H L I A D N I T E

7. April 2016 - 15. April 2016

Lehota na zaslanie prihlášok na výzvu pre koordinátorov celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov trvá do 15. apríla 2016.

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov ako jeden zo spoluorganizátorov vyzýva kreatívnych, inovatívnych a skúsených záujemcov, aby navrhli tohtoročnú koncepciu celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov.

V súlade so Zákonom o národnostných radách národnostných menšín, naša najvyššia legálna a legitímna ustanovizeň Národnostná rada slovenskej národnotnej menšiny v roku 2011 vymenovala 7 slovenských vojvodinských festivalov za podujatia osobitného významu pre slovenskú národnostnú menšinu v Srbsku.

Znamená to, že Národnostná rada Slovákov nielen finančne prispieva na organizáciu festivalov a na pokrajinských sekretariátoch odporúča tieto podujatia ako významné a dôležité projekty, ale preberá spoluzakladateľské práva a postupne s obecnou, resp. miestnou správou a slovenským spolkom v prostredí, v ktorom sa festival koná, podpisuje zmluvy, v ktorých sú definované práva a povinnosti spoluzakladateľov a spoluorganizátorov festivalov. Okrem miestnej samosprávy a miestneho spolku do organizácie sa aktívne zapája aj Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov.

Festivaly celomenšinového významu Slovákov v Srbsku sú:

1. Medzinárodný festival spevákov - sólistov slovenských pôvodných ľudových piesní Stretnutie v pivnickom poli, Pivnica

2. Folklórny festival Tancuj, tancuj..., Hložany

3. Festival slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč, Selenča

4. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín, Stará Pazova
(v tomto roku Báčsky Petrovec)

5. Festival populárnej hudby pre deti Letí pieseň, letí, Kovačica

6. Detský folklórny festival Zlatá brána, Kysáč

7. Prehliadka slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ, Stará Pazova

Hľadáme koordinátorov pre festivaly: Folklórny festival Tancuj, tancuj... (máj), Festival slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč (október), Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín (október), Prehliadka slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ (jún).

Záujemci o post tohtoročného koordinátora buď jednej prehliadky, alebo niekoľkých, majú na adresu ÚKVS zaslať návrh plánu, ktorý bude obsahovať: koncepciu každej prehliadky o ktorú sa uchádzajú, návrh na sprievodné podujatia, návrh tímu, ktorý bude zapojený do realizácie prehliadky atď.

Originálna a jedinečná koncepcia má priniesť kvalitný, nový rozmer každému z uvedených celomenšinových podujatí.

Cieľom tejto výzvy je vytvoriť rovnosť šancí, ktorá prispeje k zvýšeniu kvality festivalov, k rozvoju, zveľadeniu a ďalšiemu afirmovaniu slovenských vojvodinských celomenšinových festivalov a nových kvalitných kultúrnych obsahov, ktoré každý z nich prinesie.

Viac o podujatiach si môžete nájsť tu: Manifestácie a festivaly.

Podmienky:

- potrebné je zaslať originálnu a jedinečnú koncepciu každej prehliadky

- uchádzači si môžu zvoliť iba jednu prehliadku alebo môžu poslať návrhy na viac festivalov

- uchádzači môžu posielať neobmedzený počet návrhov

Návrhy treba zaslať na e-mail office@slovackizavod.org.rs

pre Folklórny festival Tancuj, tancuj... a Prehliadku slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ najneskôr do 15. apríla 2016

pre Festival slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč najneskôr do 05. mája 2016

a pre Prehliadku slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín do 15. augusta 2016.

alebo na adresu:

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov

Njegošova 16/2/7

21 000 Novi Sad

Dodatočné informácie získate na tel. čísle 021/54 55 70.

Chráňme, zachovávajme a zveľaďujme naše celomenšinové podujatia!

Research on the life stories of Slovak women from Lowland

CIVS continues with the project Women Studies. This time the research of the Slovak women life stories is held in Romania, Hungary and Croatia with the support of the Office for Slovaks Living Abroad.

History repeats or what Gabriela Gubová Červená writes about

Presentation of the book Slovaks in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes 1918 – 1929 of the author Gabriela Gubová Červená was held on October 8th , 2015 in CIVS.

CIVS at the 48th international tourism fair

48th International Travel Fair was festively opened on October 8th 2015. It will last until Saturday, October 10, 2015.

CIVS database is richer of digitized recordings of folk songs

In 2015 the building of the CIVS's database fund continued.

The library of the Cultural Institute of Vojvodina's Slovaks

The library of the CIVS oppened to anyone interested in culture of Vojvodina's Slovaks and offers a rich list of titles in different languages and from different areas.

The exhibition of portraits of Vojvodina Slovak personalities in the field of culture in CIVS

On Thursday August 6th 2015 in CIVS an exhibition of portraits of meaningful personalities in Vojvodina Slovak culture was held.

CIVS contributed to the monograph called Vojlovica. Cultural traditions of Slovaks in Banat.

On Thursday July 23rd 2015 at 6 o'clock p.m. at the Memorial house of Vojlovica a presentation of the monograph called Vojlovica. Cultural traditions of Slovaks in Banat, was held.