N E P R E H L I A D N I T E

7. April 2016 - 15. April 2016

Lehota na zaslanie prihlášok na výzvu pre koordinátorov celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov trvá do 15. apríla 2016.

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov ako jeden zo spoluorganizátorov vyzýva kreatívnych, inovatívnych a skúsených záujemcov, aby navrhli tohtoročnú koncepciu celomenšinových festivalov vojvodinských Slovákov.

V súlade so Zákonom o národnostných radách národnostných menšín, naša najvyššia legálna a legitímna ustanovizeň Národnostná rada slovenskej národnotnej menšiny v roku 2011 vymenovala 7 slovenských vojvodinských festivalov za podujatia osobitného významu pre slovenskú národnostnú menšinu v Srbsku.

Znamená to, že Národnostná rada Slovákov nielen finančne prispieva na organizáciu festivalov a na pokrajinských sekretariátoch odporúča tieto podujatia ako významné a dôležité projekty, ale preberá spoluzakladateľské práva a postupne s obecnou, resp. miestnou správou a slovenským spolkom v prostredí, v ktorom sa festival koná, podpisuje zmluvy, v ktorých sú definované práva a povinnosti spoluzakladateľov a spoluorganizátorov festivalov. Okrem miestnej samosprávy a miestneho spolku do organizácie sa aktívne zapája aj Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov.

Festivaly celomenšinového významu Slovákov v Srbsku sú:

1. Medzinárodný festival spevákov - sólistov slovenských pôvodných ľudových piesní Stretnutie v pivnickom poli, Pivnica

2. Folklórny festival Tancuj, tancuj..., Hložany

3. Festival slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč, Selenča

4. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín, Stará Pazova
(v tomto roku Báčsky Petrovec)

5. Festival populárnej hudby pre deti Letí pieseň, letí, Kovačica

6. Detský folklórny festival Zlatá brána, Kysáč

7. Prehliadka slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ, Stará Pazova

Hľadáme koordinátorov pre festivaly: Folklórny festival Tancuj, tancuj... (máj), Festival slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč (október), Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín (október), Prehliadka slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ (jún).

Záujemci o post tohtoročného koordinátora buď jednej prehliadky, alebo niekoľkých, majú na adresu ÚKVS zaslať návrh plánu, ktorý bude obsahovať: koncepciu každej prehliadky o ktorú sa uchádzajú, návrh na sprievodné podujatia, návrh tímu, ktorý bude zapojený do realizácie prehliadky atď.

Originálna a jedinečná koncepcia má priniesť kvalitný, nový rozmer každému z uvedených celomenšinových podujatí.

Cieľom tejto výzvy je vytvoriť rovnosť šancí, ktorá prispeje k zvýšeniu kvality festivalov, k rozvoju, zveľadeniu a ďalšiemu afirmovaniu slovenských vojvodinských celomenšinových festivalov a nových kvalitných kultúrnych obsahov, ktoré každý z nich prinesie.

Viac o podujatiach si môžete nájsť tu: Manifestácie a festivaly.

Podmienky:

- potrebné je zaslať originálnu a jedinečnú koncepciu každej prehliadky

- uchádzači si môžu zvoliť iba jednu prehliadku alebo môžu poslať návrhy na viac festivalov

- uchádzači môžu posielať neobmedzený počet návrhov

Návrhy treba zaslať na e-mail office@slovackizavod.org.rs

pre Folklórny festival Tancuj, tancuj... a Prehliadku slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ najneskôr do 15. apríla 2016

pre Festival slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč najneskôr do 05. mája 2016

a pre Prehliadku slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín do 15. augusta 2016.

alebo na adresu:

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov

Njegošova 16/2/7

21 000 Novi Sad

Dodatočné informácie získate na tel. čísle 021/54 55 70.

Chráňme, zachovávajme a zveľaďujme naše celomenšinové podujatia!

A concert honouring the composer William Figuš Bistri was held in a Slovak town, Padina

110 years ago, a composer and organ player W. F.Bistri, a figure of all-Slavic cultural history, settled in Padina. The anniversary of his arrival was the opportunity for CIVS to organize a concert.

Independent art exhibition by Maria Gaško is open

The Cultural Institute of Vojvodina’s Slovaks hosts the public art exhibition by the academic painter Maria Gaško, which will close at the end of August.

Evening full of freshness, youth and the written word

The Cultural Institute held an evening event, during which the creativity of a young Slovakian writer Marek Zakopčan was presented together with the contemporary literary works in Slovakia.

CFE "Lúčka" from Bratislava visited the Institute

Children from the folk ensemble "Lúčka", on their trip to Bulgaria, took a break in Vojvodina where they gained new experiences, adventures and made new friends among Vojvodina’s Slovaks.

Little big Slovak community in Dobanovci

The Cultural Institute of the Vojvodina's of Slovaks presented in Dobanovci its activity with emphasis on the second edition of Slovaks in Serbia in Terms of Culture.

Voices of the organs in a plain

The Cultural Institute of Vojvodina’s Croats, together with the Cultural Institute of Vojvodina’s Slovaks organizes an organ music concert called “Voices of the Organs in a Plain” in Kovačica.

New organizational scheme of the festival in Pivnice

On Tuesday, June 11th 2013 in Bačka Palanka, the Contract about the Common Rights and Obligations of the Founders and Organizers of the Festival “Meeting in Pivnice’s field“ was signed.

Second, expanded edition of Slovaks in Serbia in Terms of Culture has been published

Due to the huge interest of the readers, the Cultural Institute of Vojvodina’s Slovaks published the second, expanded edition of the book Slovaks in Serbia in Terms of Culture.

The first book about Slovaks in Silbaš

On Sunday, June 9th 2013, in Cultural Center in Silbaš, the newest publication of the local Slovaks ' Silbaš – Cultural Traditions of Slovaks in Bačka' was presented.