STRUČNE O ČINNOSTI ÚKVS V ROKU 2014

Milina Sklabinská
10. mart 2015

Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov začiatkom roka 2014 vkročil do šiesteho ročníka svojho pôsobenia. O tom ako sme trasovali cestu a čo všetko sme na nej ako ustanovizeň kultúry dosiahli sa už písalo aj na stranách predchádzajúcich ročníkov Národného kalendára. Práve preto text, ktorý čiatateľom predkladáme v tomto ročníku bude stručné zhrnutie našej činnosti na ochrane, zveľaďovaní a rozvoji slovenskej vojvodinskej kultúry v roku 2014 a to z aspektov informačno-dokumentačného, rozvojovo-výskumného a prezentačného.

Miestnosti, v ktorých sídli ÚKVS sú už dobre známe tunajšej kultúrnej verejnosti, lebo sme aj behom roka 2014 tu vyvíjali bohatú výstavnú, ale aj inú prezentačnú činnosť. Na samom začiatku roka, v deň nášho piateho výročia sa tu zišli umeleckí vedúci, s ktorými sme podpísali zmluvy o spolupráci s cieľom oživovať naše malé prostredia a pripraviť nové a originálne obsahy, ktoré Slovákov v takýchto prostrediach podnietia pracovať na poli kultúry. Sedem podpísaných zmlúv dalo svoje výsledky na celomenšinových festivaloch FF Tancuj, tancuj a DFS Zlatá brána. Ďalšia akcia v ÚKVS bola venovaná ženám, kedy sme k 8. marcu hovorili o významných Slovenkách a o úlohe ženy v dnešnej spoločnosti. Onedlho sme ÚKVS sprístupnili i počas Noci múzeí, keď si návštevníci tohto masového podujatia mohli v našich priestoroch pozrieť výstavu obrazov Martina Jonáša. Výstavu diel insitného umelca vystriedala mimoriadne vydarená výstava sôch a kresieb sochára Jána Stupavského zo Starej Pazovy po názvom Sochárova spoveď. Výstavný priestor ÚKVS k sviatku vojvodinských Slovákov - Slovenským národným slávnostiam vyplnili makety architektonických skôstov staviteľa Michala Milana Harminca, čo bola príležitosť nadviazať spoluprácu so stavebnými fakultami tak z Bratislavy, ako aj z Nového Sadu. Po tomto sa v septembri ku nám dostali diela slovenských súčasných umelcov keď sa v Novom Sade konali srbsko-slovensko-slovenské dialógy. Po takejto bohatej výstavnej ponuke sme priestor zošľachtili stálou zbierkou portrétov kultúrnych dejateľov tunajších Slovákov. Zbierka dnes počíta 10 portrétov vrátane najnovších Branislava Leopolda Abaffiho a Alberta Martiša, ktoré za podpory ÚSŽZ vyhotovil akademický maliar Pavel Pop. Rušno bolo v ústave aj počas ďalších aktivít, už či šlo o edukačné (usporiadali sme dve kolá školení pre moderátorov kultúrnych podujatí), alebo keď nám sem zavítali návštevy (Slováci zo zahraničia v rámci organizovaného pobytu v Srbsku, žiaci základných škol, študenti z univerzity z Trnavy a pod.).

Tvorivý tím ÚKVS však aj v roku 2014 navštevoval mnohé prostredia v Srbsku a v zahraničí. Začiatkom roka sme v Kysáči predstavili svoju činnosť, v mestských knižniciach v Sriemskej Mitrovici a v Báčskej Palanke sme usporiadali pozoruhodné programy pre tamojších Slovákov, kedy sme prihliadali na prezentáciu tých vydaní, ktoré sú späté s týmito prostrediami, počas Slovenských národných slávností sme v B. Petrovci usporiadali vyhodnotenie IV. kola nášho fotokonkurzu, na ktorom sme odmenili najstaršie fotky zvykov a obyčají, podobné prezentačné večierky sme usporiadali aj v Bajši a Silbaši. Predstavili sme sa aj v Hrtkovciach, v mestečku ktoré prejavilo záujem organizovať Dni slovenskej kultúry.

Aj počas roku 2014 sme boli dôstojnými partnermi našich celomenšinových festivalov a tak sme v prevažnej vačšine dali svoj prínos v organizácii podujatí a v príprave dokumentačného materiálu a tlačených podkladov (Prehliadka detskej divadelnej tvorby 3xĎ, FF Tancuj, tancuj, Prehliadka divadelnej tvorby Divadelný vavrín...), usporadali sme revuálnu časť festivalu (Festival populárnej hudby Zlatý kľúč), alebo sme prispeli v iných oblastiach, ktoré boli pre festivaly nevyhnutné (Stretnutie v pivnickom poli, DFF Zlatá brána, Festival populárnej hudby Letí pieseň letí...). Ako partneri v regionálnom projekte prezentácie tradičnej ľudovej kultúry Na jarmoku sme usporiadali VI. stretnutie dolnozemských Slovákov, na ktorom sa zúčastnilo cca 350 účastnikov z Maďarska, Rumunska, Chorvátska a Srbska.

Významné miesto v činnosti z roku 2014 zaberajú aj medzinárodné konferencie, pre ktoré ÚKVS vypracoval osobitné štúdie a prezentácie. Už v marci sa konala medzinárodná konferencia Kultúra pre všetkých, ktorú usporiadalo Zhromaždenie Vojvodiny a na ktorej sa zúčastnili predstavitelia štátov združených v Asociácii európskych regiónov. V máji sa konala konferencia Slováci a Srbi - história a súčasnosť, výstupom ktorej je aj tematický zborník prác. Významné konferencie na ktorých sme sa predstavili sa konali aj v Békešskej Čabe pod názvom Duchovná a sociálna kultúra menšín v majoritnom prostredí a tiež aj Stála konferencia Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorá prebiehala v znamení témy Prístup štátov, v ktorých žijú a pôsobia Slováci, k národnostným menšinám a krajanským komunitám. Významným počinom bola aj X. muzikologická konferencia, ktorá v ÚKVS zhromaždila hudobných teoretikov, etnomuzikológov či estetikov a rozoberala tému Slovenská hudba vo Vojvodine - Hudobné umenie v živote človeka.

Pri tomto bilancovaní nemožno zabudnúť ani na to, že sme prispeli k dokumentovaniu a publikovaniu monografií o Kysáči, Jánošíku a Bielom Blate ale aj to, že sme na vydanie pripravili Bibliografiu Viery Benkovej a Výtvarnú monografiu Márie Gaškovej, tiež periodické publikácie ako sú zborník prác z muzikologickej konferencie či ročenku ÚKVS na rok 2013 Maják.

Osobitne oceňujeme rozširovanie našej siete partnerských ustanovizní, s ktorými participujeme na rôznych projektoch. V tom zmysle podpísali sme zmluvu o spolupráci s Výskumným ústavom Slovákov v Maďarsku v Békeščabe a zároveň usporiadali prednášku pre študentov slavistiky o činnosti ÚKVS na Univerzite vo Viedni.

Všetky naše aktivity, slovom, fotografiom prípadne i videom dokumentoval náš portál kultúry www.slovackizavod.org.rs, ktorý len v období január - november 2014 priniesol 280 nových správ a rad ďalších obsahov týkajúcich sa našej kultúrnej histórie a súčasnej tvorby. Okrem portálu možno si našu produkciu vypočuť aj na vlnách Rádia Vojvodiny, pre ktoré pravidelne pripravujeme vysielanie venované kultúrnym dejateľom vojvodinských Slovákov pod názvom Zakorenení v stopách predkov. Naša elektronická databáza kultúry vojvodinských Slovákov bude nasledujúci rok bohatšia o audio-nahrávky z terénnych výskumov prof. Daniela Dudka, ktoré ÚKVS v tomto roku digitalizoval.

O tom čím všetkým sme sa behom roka zaoberali a k akým výsledkom sme prišli budú svedčiť naše obsiahle správy o činnosti, avšak našou motiváciou sú spokojní percipienti kultúry, ktorých sa výsledky našej práce priamo týkajú. Veľmi nás potešila skutočnosť, že si naše počiny váži i Matica slovenská v Srbsku, ktorá nám počas Slovenských národných slávností 2014 udelila Osobitné uznanie za zásluhy a úspechy na poli umenia a národných tradícií. Veríme, že výsledky ďalších dlhodobých projektov, ktoré prebiehajú v našom ústave podobne povzbudia a nadchnú verejnosť, ako aj tie doterajšie.