ZKVS podržao rad koreografa u manjim sredinama

9. jun 2014
Prema ugovoru potpisanom 18. januara 2014., koreografi izabrani od strane ZKVS ispunili su svoje obaveze i pripremili koreografije koje su predstavljene na Folklornom festivalu Tancuj, tancuj...

U novembru 2013. godine ZKVS objavio je konkurs za postavljanje novih folklornih koreografija u sredinama, u kojima je potrebno oživeti amaterske i kulturne aktivnosti vojvođanskih Slovaka. Cilj ovog konkursa bio je podrška mladim stvaraocima, pedagozima narodnih igara i koreografima iz redova vojvođanskih Slovaka, razvoj nove kulturne produkcije, doprinos kvalitativnom usponu folklora i veći učinak amaterskih kolektiva u manjim sredinama.

Na konkurs su imali mogućnost da se prijave pedagozi narodnih igara, umetnički rukovodioci i koreografi, koji su imali pismenu saglasnost folklornog ansambla, odnosno folklornog društva zainteresovanog za saradnju sa kandidatom. Konkurs se odnosio na folklorna društva za decu i odrasle. Kandidati su bili u obavezi da sprovedu terensko istraživanje, na osnovu kojeg će osmisliti koreografiju i pripremiti ansambl. Materijal koji je prikupio tokom istraživanja, kandidat je bio u obavezi da dostavi Zavodu u digitalnoj formi (narodne pesme, razgovore o običajima i tradiciji, stare fotografije narodnih kostima, video zapise narodnih igara i sl.) Koreografija je trebala da bude uvežbana do aprila 2014. godine i predstavljena na jednoj od naših folklornih manifestacija. Prijava na konkurs trajala je do 20. decembra 2013. godine, do kada su u ZKVS poslate prijave devet koreografa, odnosno umetničkih rukovodioca, spremnih da pripreme koreografije iz jedanaest različitih slovačkih sredina.

 

Nakon razmatranja konkursa, 18. januara 2014. godine u okviru obeležavanja pete godišnjice rada ZKVS, ugovore o početku saradnje sa Zavodom potpisali su:

-Za Kulturni centar Aradac Marina Malova i Ivan Bagljaš

-Za Slovački dom u Bačkoj Palanci Mihal Čilijak

-Za SKUD Erdevik Ana Šandor–Miksad i Ivan Šandor

-Za KUD Štefanik iz Lalića Ivan Slavik

-Za Dom kulture Mihala Babinke iz Padine Martina Hlavčova

-Za Mesnu zajednicu Silbaš Jan Slavik

 

Kulturni centar Aradac je uspešno ispunio svoju obavezu prema Zavodu. Koreografiju za 44. folklorni festival Tancu, tancuj... pripremio je Ivan Bagljaš, koji je sproveo istraživanje na temu Tradicionalna berba grožđa u Aracu. Aradac je na festivalu predstavio folklorni sastav Mladost sa koreografijom pod nazivom „Berba“. Folkloristi iz Araca su ovom koreografijom predstavili tradicionalnu berbu grožđa u ovom selu u 20. veku, koja je osim rada podrazumevala i zajedničke običaje koje su ljudi praktikovali svake godine, bilo u vinogradu ili u kući njegovog vlasnika.

 

U Laliću je istraživanje tradicionalne kulture Slovaka sproveo Ivan Slavik, koji je i pripremio koreografiju. Na ovogodišnjem folklornom festivalu Tancuj, tancuj... KUD Štefanik iz Lalića predstavio je stilizovanu narodnu igru „Išlo diouča na vodu“, koja je predstavljala nekadašnji običaj. Ivan Slavik, autor koreografije je putem igre prikazao bunar usred Lalića, na koji su meštani svako veče odlazili po vodu. To je predstavljalo svojevrsno lalićsko „špaciranje“, prilika da se omladinci sretnu i da nastanu mnoge ljubavi. Jednu takvu ljubav Lalićani su predstavili svojim nastupom na festivalu.

 

Koreografiju za Dom kulture Mihala Babinke iz Padine, pripremila je Martina Hlavčova. Koreografijom pod nazivom „V Padiňe pri kostoľe veselo je“ plesni ansambl „Holubička“ oživio je običaj „Tančura“. Autorka koreografije i ujedno umetnički rukovodilac je nastojala da kroz igru dočara načine, na koje se nekadašnja Padinska omladina zabavljala, kako su momci i devojke učili da igraju. Tančura je ustvari predstavljala školu plesa i samo mali broj ljudi zna da su njeni koreni upravo u Padini.

 

Jan Slavik pripremao je plesače u Silbašu. Na ovogodišnjem festivalu u Gložanu, Silbaš je koreografijom „Krstiny“ uspešno predstavio folklorni sastav Silbašan. Autor koreografije je Jan Slavik a Jaroslava Širkova je pomogla prilikom uvežbavanja koreografije. Silbašani su ovom koreografijom dočarali nekadašnje krštenje, prema kojem su nakon nekoliko dana od rođenja deteta kumovi u pratnji starijih žena u porodici i babice, nosili dete u crkvu i krstili ga. Roditelji, dede i babe, kao i ostala rodbina ih je željno iščekivala kod kuće. Nakon povratka iz crkve u kuću kume koja je krstila dete, prema običaju tri puta je rečena rečenica: „Odneli smo pagana, doneli smo hrišćanina“. Usledilo je veselje, pevanje, darivanje novorođenog deteta, čestitanje i plesanje. Veselju su se postepeno pridružili dalja rodbina i ostali gosti.

 

Slovačko kulturno umetničko društvo iz Erdevika predstavilo je svoju aktivnost krajem juna na Dečijem folklornom festivalu „Od zlata kapija“. Očekujemo da u dogledno vreme svoju obavezu na osnovu potpisanog ugovora sa Zavodom ispuni i Slovački dom iz Bačke Palanke.

Prevod na srpski jezik: Marina Novak
V sídle Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku v Nadlaku v dňoch 19. až 22. mája 2022 prebiehala medzinárodná konferencia.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov sa v stredu 11. mája uskutočnila vernisáž výstavy obrazov akademického maliara Jána Agarského.
V stredu 13. apríla v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov odznel koncert vážnej hudby, na ktorom sa predstavili mladí hudobníci zo Starej Pazovy a Nového Sadu.
27. Festival divadelných inscenácií dolnozemských autorov – DIDA v organizácii Ochotníckeho divadla Janka Čemana z Pivnice sa konal počas dvoch víkendov od 1. do 10. apríla.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov vo štvrtok 7. apríla bola otvorená výstava majstra insitného umenia Pavla Hajka z Kovačice pod názvom Kde kohúty nespievajú, niet ani ľudí.
Cenu Disrupt v kategórii kultúry a umenia získala Nadácia Miry Brtkovej za výstavu Mira Brtková / Reflexie, ktorú vlani na jar zorganizovali v Mestskom múzeu v Belehrade.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov si Vás dovoľuje pozvať na vernisáž obrazov insitného maliara Pavla Hajka pri príležitosti sedemdesiatin autora.
Vo štvrtok 03. marca 2022 sa na Medzinárodnom knižnom veľtrhu v Novom Sade uskutočnila prezentácia aktuálnych knižných vydaní Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
Prvé tohtoročné verejné podujatie v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov patrilo predovšetkým krásnemu slovu a knihám.
Ochotníci SKUS-u hrdinu Janka Čmelíka excelovali na udelení najvyššieho obecného uznania plakety Svetlo za rok 2021, ktorú udeľuje Zväz ochotníkov Obce Stará Pazova.