Održan 41. Festival slovačkog folklora "Tancuj, tancuj..."

30. maj 2011
U subotu 28. maja održan je najmasovniji slovački festival u Srbiji "Tancuj, tancuj...".

Na ovogodišnjem 41. Festivalu slovačkog folklora "Tancuj, tancuj..." , održanom u Vojlovici, posetioci su imali prilike da vide veliki broj folklornih ansambala, različitih po tradicionalnoj nošnji, prezentujućim običajima, pesmama, koreografijama, kao i bezbroj osmeha i dobro raspoloženje. Ovom prilikom Vojlovičani su proslavili 35-godišnjicu od osnivanja Kulturno-prosvetnog društva "Đetvan".

Prošlo je tačno 30. godina, kada su Vojlovičani bili domaćini ove svemanjinske smotre, koja je ovog puta bila puna zanimljivih novina. U program su bili uključeni i glumci, koji su kroz humoristične skečeve predstavili svaki od nastupajućih ansambala. Novina na festivalu bio je i moderno dizajniran reklamni materijal, dostupan svima, kako učesnicima, tako i posetiocima. Informator i flajer pružao je bolju orijentaciju u bogatom sadržaju festivala, koji se sastojao iz velikog broja kulturnih događaja na različitim lokacijama. Posetioci festivala imali su prilike da se uključe u razna takmičenja, zabavnog i folklornog karaktera.

Foto: Vladimir Huđec

Svake godine festival ugosti veliki broj posetilaca, ljubitelja narodne muzike, igre i običaja. Slično je bilo i ove godine. Na početku festivala, ulicama Vojlovice prodefilovao je veliki broj folklornih ansambala, od kojih se svaki igrom kratko predstavio i na sceni.  Tako je ceremonijal otvaranja festivala bio ujedno i stručan prikaz celokupnog programa festivala. Na otvaranju prisutnima su se obratili: Vesna Martinović, gradonačelnica grada Pančevo , Rasćislav Kostilnjik, zamenik ambasadora Slovačke Republike u Beogradu  a festival je otvorila Ana Tomanova Makanova, predsednica Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine u Srbiji, koji je i pokrovitelj festivala.

Nakon podizanja zastave festivala, otpočeo je Prvi koncert igračkih ansambala u pratnji tradicionalnih narodnih pesama. Koncert su osvežili i publiku neprestano zasmejavali slovački amaterski glumci: Dušan Francisti, Ivan Marko i Miroslav Vlček, koji su između nastupa ansambala izvodili humoristične skečeve. U prvom delu festivala,  svojom igrom i pesmom predstavili su se i gosti iz Pančeva, Subotice, Banatskog Novog Sela i  Slovačke Republike.

Foto: Vladimir Huđec

Uprkos nevremenu, koje je nastupilo u toku dana, dobro raspoloženje učesnika ali i posetilaca  se održalo. Koncert pevačkih grupa, horova i orkestara održan je u sali Doma Mesne zajednice Vojlovica, gde je nastupio veliki broj ženskih i muških pevačkih grupa, kako mlađih tako i starijih, i narodni orkestri. 

Na istom mestu nastavio se i program Drugog koncerta igračkih ansambala. Program je bio koncipiran kao svojevrsna  prezentacija  narodnih poslovica. Dvoje glumaca, Janko Grm i Miroslav Vlček, činili su nit celokupnog koncerta. U njihovom dijalogu dominirao je humor na račun svakodnevnog nerazumevanja i konflikata između generacija. Završnicu programa činio je interkulturni dijalog aktera, pun uzajamne tolerancije i, naravno, pesma Tancuj, tancuj...u novoj alternativnoj formi.

Foto: Vladimir Huđec

Voditelji festivala bili su Jana Kovač i Jan Halupka, jedan od reditelja programa.

Ovogodišnji festival ugostio je preko dvadeset folklornih ansambala, iz petnaest slovačkih vojvođanskih mesta, kao i drugih mesta iz zemlje i inostranstva. Festival su pratila tri stručna žirija, za najbolji igrački ansambl, najbolju pevačku grupu i najbolji orkestar.

Komisija zadužena za ocenjivanje nastupa igračkih ansambala, u sastavu: Zuzana Drugova, Marija Miškovicova i Dejan Trifunović, prvu nagradu dodelila je KPD-u "Jednota"  iz Gložana za koreografiju Jaroslava Kriške pod nazivom Priadky. Kao i svake godine, Vlasta Vinkovičova ocenjivala je i analizirala autentičnost narodnih nošnji.

Foto: Vladimir Huđec

Žiri u sastavu: Juraj Ferik, Jarmila Juricova Stupavski i Adrijana Jaroljinova, ocenjivao je  nastupe pevačkih grupa i orkestara. Prva nagrada za izvođenje pesama dodeljena je Ženskoj pevačkoj grupi SKUD-a "heroj Janko Čmeljik" iz Stare Pazove, koja se predstavila pesmama: Priešporskej záhrade i Májová tichá noc tmavá je, čiji umetnički rukovodilac je Vladislav Forgač. U kategoriji orkestara prvo mesto zauzeo je narodni orkestar Rosička iz Kovačice, pod upravom Jana Marka.

 Foto: Vladimir Huđec

Osim pomenutih koncerata, organizatori su za posetioce pripremili veliki broj pratećih kulturnih događaja, koji su trajali tokom celog festivalskog dana. U vojlovičkom narodnom domu bila je izložba  pod nazivom  Hrdosť pod čepcami. U arealu događaja održan je i etno vašar, na kome su se prezentovala tradicionalna jela i bogata delatnost udruženja slovačkih žena iz mnogih vojvođanskih mesta. Program zabavnog karaktera bio je na svakom koraku, naročito uz slovačku narodnu muziku.

Jedno je sigurno. Članovi i umetnički rukovodioci folklornih ansambala mogu sa zadovoljstvom da otpočnu pripreme za sledeći 42. Festival slovačkog folklora "Tancuj, tancuj...".

Ana Struharova
Ubehlo už 10 rokov ako sa na obrazovkách TV Pančevo premietalo prvé vysielanie Dobrý deň vážení diváci po slovensky a po maďarsky. Dve redakcie si na tieto začiatky spomenuli 11. marca 2010.
Opštinsko takmičenje recitatora 2010 se održalo11. marta 2010. godine u Gimnaziji "Jan Kollar" u Bačkom Petrovcu u organizaciji Slovačkog vojvođanskog pozorišta.
Danas 11. marta 2010. g. Ministarstvo za ljudska i manjinska prava privremeno je zaključilo posebne biračke spiskove za 19 nacionalnih manjina koje biraju nacionalne savete.
U nedelju 7. marta u domu kulture u Selenči otvorena je izložba pod nazivom U bakinoj kuhinji koju su organizovale članice Etno sekcije iz Selenče i Udruženja žena iz Kovačice.
U četvrtak 04. marta 2010. godine na Novosadskom sajmu u okviru Međunarodnog salona knjiga otvorena je izložba knjiga na jezicima nacionalnih manjina u Vojvodini.
04. marta u prostorijama ZKVS održano je književno veče pod nazivom Donosimo reč, gde su se predstaviti gosti iz Slovačke Gustav Murin, Juraj Šebesta, Viliam Jablonicki i František Palonder.
U sredu 03. marta 2010. godine u prostorijama KUD-a "P. J. Šafarik" održalo se tradicionalno veče Mesnog odbora Matice slovačke iz Novog Sada.
MOMS Biele Blato v sobotu 27. februára 2010 usporiadal svoje výročné Zhromaždenie, ktoré bolo spestrené aj kultúrnym programom.
Ministar kulture Slovačke republike, Marek Mađarič, u okviru trodnevne posete Srbiji, u subotu 27. februara 2010. godine posetio je i Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka.
27.februara 2010. u sali Slovačkog pozorišta VHV u Staroj Pazovi je premijerno izveden pozorišni komad Vladimira Hurbana Vladimirova pod nazivom "Keď vejú jarné víchre..."u režiji Miroslava Benke.