Slovaci u Srbiji sa aspekta kulture

13. januar 2012
Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka izdao jedinstvenu publikaciju o kulturi Slovaka u Srbiji.

U holu Vlade Autonomne pokrajine Vojvodine 18. janura 2012. god. održana je svečana manifestacija - promocija knjige Slovaci u Srbiji sa aspekta kulture koju je izdao Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka. Ova monografija je rezultat višegodišnjeg rada, raznih kulturoloških terenskih istraživanja kao i detaljnog pregleda postojeće literature. Radi se o obimnom delu posvećenom istoriji, kulturi i uopšte životu slovačke manjine koja već 260 godina živi na teritoriji Vojvodine.

Aula vlády AP Vojvodiny počas prezentácie knihy Slováci v Srbsku z aspektu kultúry

Foto: ZKVS

Jedan od osnivača Zavoda za kulturu vojvođanskih Slovaka je i Vlada AP Vojvodine čiji predsednik Bojan Pajtić je na promociji knjige rekao sledeće: "Slovačka manjina je jedna od najbrojnijih manjina na teritoriji Vojvodine... ujedno spada i među najorganizovanjije manjinske grupe i ima značajan doprinos u očuvanju nacionalnog i kulturnog identiteta." Bojan Pajtić je promociju knjige Slovaci u Srbiji sa aspekta kulture označio kao istorijski momenat za slovačku manjinu i naglasio značaj njenog izdavanja.

Príhovor predsedu pokrajinskej vlády Bojana Pajtića

Foto: ÚKVS

Predsednica Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine Ana Tomanova Makanova je napomenula kako je ovaj dan za Slovake značajan sa više aspekata: "Na današnji dan smo pre devet godina osnovali Nacionalni savet... pre tri godine otvoren je Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka... U našoj manjini se svi zajedničkim silama trudimo da sačuvamo ono što imamo, da definišemo naše jednakosti i različitosti."   

Predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Anna Tomanová Makanová

Foto: ZKVS

U izdavanju ove publikacije učestvovala je i Slovačka republika iz čijih fondova je obezbeđena štampa knjige. Radi se o grantu SlovakAid koji je Slovacima u Srbiji dostupan preko Ambasade Slovačke republike u Beogradu. Na promociji je bio prisutan i zamenik ambasadora SR Rastislav Kostelnik, koji je rekao da je za njega velika čast što prisustvuje ovakvom svečanom događaju. "Uveren sam da će ova publikacija biti osnovna literatura mnogim budućim generacijama. I ja sam sam nakon dolaska u Srbiju poželeo da imam kompletno delo koje bi svojim tekstom i slikama prikazivalo životni put Slovaka koji žive u Srbiji." 

Zástupca Veľvyslanca Slovenskej republiky v Srbsku Rastislav Kostilník

Foto: ZKVS

Mnogobrojni posetioci su mogli da prate i video prezentaciju putem koje su  u najosnovnijim crtama predstavljena sva mesta u Srbiji naseljena Slovacima, odnosno kratki portreti sredina koje su detaljno prikazane u knjizi. Kulturni život ovdašnjih Slovaka upotpunjen je nastupom pijanistkinje Ivane Novak, Kamernog hora Agape iz Novog Sada i scenskim nastupom grupe Miroslava Kožika iz Stare Pazove za čije izvođenje je muziku pripremio Miroslav Bako.

Skupina Miroslava Kožíka zo Starej Pazovy

Foto: ZKVS

Knjiga Slovaci u Srbiji sa aspekta kulture je prvo književno izdanje koje ujedinjuje trogodišnji rad Zavoda za kulturu vojvođanskih Slovaka u naučno - istraživačkoj, dokumentacionoj i prezentacionoj jedinici.  Na 400 stranica ove bogato ilustrovane knjige sažeta je istorija, kao i sadašnje   stanje celokupne kulturne infrastrukture slovačke zajednice u Srbiji. 

Pianistka Ivana Nováková

Foto: ZKVS

Tekstove za knjigu su napisali mnogobrojni autori a njeni urednici su Milina Sklabinski i Katarina Mosnak. Recenzenti knjige su Vladimir Valenćik  i Ladislav Čanji dok je stručni konsultant bio eminentni istoričar Samuel Čelovski. Za  kvalitetan i primamljiv dizajn je bio zadužen Đula Šanta, koji je zajedno sa Mihalom Madackim i Igorom Bovđišom bio i autor fotografija. Promocija je završena dodelom knjiga svakom posetiocu događaja.

Riaditeľka Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov Milina Sklabinská pri prezentácii nového CD Letí pieseň, letí

Foto: ZKVS

Kultura je u ovoj publikaciji obuhvaćena u najširijim okvirima, odnosno kao način života jedne manjine. Trudili smo se da definišemo osnove, na kojima se ta kultura razvijala kao i forme u koje se vremenom pretočila. U knjizi prikazujemo religijski život, narodnu kulturu, kao i umetnost pripadnika slovačke manjine. Balans među ovim celinama, čini se bio je najveći izazov kod pripreme ove publikacije. Sve oblasti su se razvijale zahvaljujući pojedincima - nosiocima slovačke kulture, njihovom stvaralaštvu kojim su doprineli razvoju ove kulture, navela je Milina Sklabinski.  

Publikácia SLováci v Srbsku z aspektu kultúry

Foto: ZKVS

Ana Struharova
V sídle Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku v Nadlaku v dňoch 19. až 22. mája 2022 prebiehala medzinárodná konferencia.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov sa v stredu 11. mája uskutočnila vernisáž výstavy obrazov akademického maliara Jána Agarského.
V stredu 13. apríla v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov odznel koncert vážnej hudby, na ktorom sa predstavili mladí hudobníci zo Starej Pazovy a Nového Sadu.
27. Festival divadelných inscenácií dolnozemských autorov – DIDA v organizácii Ochotníckeho divadla Janka Čemana z Pivnice sa konal počas dvoch víkendov od 1. do 10. apríla.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov vo štvrtok 7. apríla bola otvorená výstava majstra insitného umenia Pavla Hajka z Kovačice pod názvom Kde kohúty nespievajú, niet ani ľudí.
Cenu Disrupt v kategórii kultúry a umenia získala Nadácia Miry Brtkovej za výstavu Mira Brtková / Reflexie, ktorú vlani na jar zorganizovali v Mestskom múzeu v Belehrade.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov si Vás dovoľuje pozvať na vernisáž obrazov insitného maliara Pavla Hajka pri príležitosti sedemdesiatin autora.
Vo štvrtok 03. marca 2022 sa na Medzinárodnom knižnom veľtrhu v Novom Sade uskutočnila prezentácia aktuálnych knižných vydaní Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
Prvé tohtoročné verejné podujatie v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov patrilo predovšetkým krásnemu slovu a knihám.
Ochotníci SKUS-u hrdinu Janka Čmelíka excelovali na udelení najvyššieho obecného uznania plakety Svetlo za rok 2021, ktorú udeľuje Zväz ochotníkov Obce Stará Pazova.