Objavljen peti godišnjak ZKVS Majak 2013

30. april 2014
Projekti i programi kojima se ZKVS bavio protekle godine predstavljeni u najnovijem broju godišnjaka ZKVS Majak 2013.

 

Poštovani ljubitelji slovačke kulture,

predstavljamo Vam najnovije izdanje godišnjaka ZKVS Majak za 2013. godinu. Naši godišnjaci svedoče o vremenu, u kojem postojimo i delujemo. Sadrže sve potrebne informacije o ličnostima, programima i projektima, kojima smo posvetili naše vreme tokom prošle godine.

ZKVS je 2013. godine nastavio sa radom na već poznatim dugoročnim projektima i na sistematski način doprineo njihovoj nadgradnji. Na osnovu poverenja osnivača, organizovali smo i sedam festivala manjinskog značaja, finansijski i logistički veoma zahtevnih, koji za vreme trajanja zahtevaju potpunu predanost organizatora. Zahvaljujući ovim festivalima, poboljšali smo našu saradnju sa slovačkim društvima u Staroj Pazovi, Gložanu, Pivnicama, Kisaču, Selenči i Kovačici. Naše zalaganje smo pre svega usmerili na to, da u skladu sa datim finansijama, vidno poboljšamo kvalitet njihovog sadržaja. To je cilj, koji će ZKVS a i drugi zainteresovani, tek postavljati u svojim budućim planovima.

Prilikom proslava godišnjica ili organizacije raznih programa, posetili smo mnoga slovačka mesta kao što su Padina i Savino Selo. Sa knjigom iz naše produkcije posetili smo Šid, Dobanovce, Ljubu i Selenču. Zajedno sa istraživačkim timom iz Nitre, za Slovake u Silbašu priredili smo književnu publikaciju sa osvrtom na slovačke tradicije u ovoj multi etničkoj sredini. Za nas se pročulo i u Slovačkoj, u Banskoj Bistrici i Martinu, kao i u nemačkom Gomaringenu a tamo gde nismo bili, za nas se saznalo putem internet stranice. Trudili smo se da putem interneta na što bolji način, rečima i slikama, obaveštavamo javnost o značajnim kulturnim događajima Slovaka u Srbiji. Nastojali smo da upodpunjujemo podatke u oblastima, koje obeležavaju našu kulturu, mrežu naših udruženja i ustanova, kao i sve ostalo što čini sastavni deo našeg dosadašnjeg puta, koji kao Slovaci na ovim prostorima uspešno prolazimo.

Naš Zavod je i 2013. godine bio značajni centar kulturnih dešavanja na kulturnoj mapi grada Novi Sad. Organizovali smo razne programe, čije je zajedničko obeležje kultura vojvođanskih Slovaka. Zahvaljujući raznim izložbama, konferencijama, književnim ili muzičkim događajima, posetio nas je veliki broj građana iz ovog mesta. Verujemo da smo i na ovaj način širili lepe vesti o našim vojvođanskim Slovacima, što i jeste glavni cilj postojanja ovog Zavoda.

 

 

Želimo Vam prijatno čitanje i novu inspiraciju za predstojeće dane

Direktorka

Zavoda za kulturu vojvođanskih Slovaka

Milina Sklabinski

 

Prevod na srpski jezik: Marina Novak
Obrazy Zuzky Medveďovej a srbsko-slovenské literárne styky
Žiaci ZŠ hrdinu Janka Čmelíka so Starej Pazovy pripravili nové divadelné predstavenie. Premiéra predstavenia Cesta ku šťastiu sa uskutočnila v piatok 28. mája v divadelnej sále.
Jana Rumanová zo Starej Pazovy obsadila prvé miesto v kategórii starších recitátorov na tohtoročnej prehliadke recitátorov Básnik môjho rodu, ktorá sa uskutočnila vo Valjeve v dňoch 28. a 29. mája.
Panelová diskusia venovaná aktuálnym problémom v divadlách vojvodinských Slovákov v podmienkach pandémie sa uskutočnila v stredu 28. apríla v Starej Pazove.
Na nádvorí Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci sa v sobotu 24. apríla o 13.00 hodine uskutočnil slávnostný program k stému výročiu narodenia básnika Paľa Bohuša.
Retrospektívna výstava Miry Brtkovej (1930 – 2014) REFLEXIE bola otvorená v utorok 16. marca 2021 v Múzeu mesta Belehrad v Resavskej ulici číslo 40b.
Koniec zimného obdobia a začiatok jarného v Starej Pazove priniesol online koncert, výstavu insitného umenia a online recitačnú súťaž.
V stredu 31.marca sa v ÚKVS uskutočnila prezentácia najnovšieho, 6. knižného titulu z edície Doktorské dizertácie.
V ÚKVS bola v piatok 26. marca slávnostne otvorená výstava insitného maliara Miroslava Hraška z Hajdušice.
V sobotu 20. marca 2021 sa uskutočnila schôdza sedemčlennej poroty na udelenie ceny Pro Cultura Slovaka.