Mali jubilej velikog kulturnog događaja Slovaka sa "Donje" zemlje

18. septembar 2012
Tokom vikenda od 8. - 9. septembra, u svom osnivačkom gradu Bekeščabi, održan je peti po redu praznik narodne kulture Slovaka iz Mađarske, Rumunije i Srbije.

Radi se o svojevrsnom vašaru Slovaka iz Mađarske, Rumunije i Srbije putujućeg karaktera. Osnovan je 2008. godine kao projekat Ane Ištvan, direktorke Čabjanske organizacije Slovaka u Mađarskoj, u cilju da promoviše slovačku tradicionalnu kulturu na prostorima pomenutih država. Godinu dana kasnije vašar je održan u Srbiji, u okviru Slovačkih narodnih svečanosti u Bačkom Petrovcu, sledeće godine u rumunskom Nadlaku. Prošle godine, prvi uspešan ciklus vašara završen je u glavnom gradu Slovačke, u Bratislavi. 

Najmladších návštevníkov prilákal takýto kolotoč

Foto: Karmena Zornjan

U istoriju je upisan još jedan kvalitetan vašar, uprkos činjenici, da je ove godine bio slabije posećen, sa manje učesnika u odnosu na prošli. Organizator ovogodišnjeg vašara Čabjanska organizacija Slovaka – Dom slovačke kulture dodao je ovom kulturnom događaju i podnaslov Nacionalni festival u Spokoju i Miru.

U program vašara uvrštene su narodne igre i pesme, pozorišne predstave, izložbe, stari zanati i narodne radinosti, kreativne radionice za decu, promocije publikacija iz oblasti narodne kulture, tradicionalni gastronomski specijaliteti iz bakine kuhinje i mnoge druge zanimljivosti.

Stánok Klubu kreatonika z Kovačice

Foto: Karmena Zornjan

Narodnu kulturu vojvođanskih Slovaka predstavili su članovi Udruženja "Zlatni zanati" iz Bačkog Petrovca, članovi Kluba kreatonika iz Kovačice, slikarka naive iz Kovačice Zuzana Holubek, kao i narodni orkestar i pozorišni ansambl Slovačkog kulturnog centra "P. J. Šafarik" iz Novog Sada. Rasćislav Zornjan izveo je monodramu Jana Salčaka pod nazivom Bači Pišta sa salaša. Narodni orkestar u sastavu: Leonora Suđi (rukovodilac orkestra, violina i solo), Aleksandra Majtan (druga violina), Ivan Slavik (cimbalo i solo), Emil Nemček (viola), Miroslav Lepšanović (kontrabas), Dušan Janković (tamburica), Rastislav Dvornjicki (harmonika), Katarina Mosnak i Ana Zornjan (solo) predstavili su narodne pesme iz Banata, Bačke i Srema. 

Ľudový orchester SKC P. J. Šafárika z Nového Sadu

Foto: Karmena Zornjan

Nažalost, na vašaru su nedostajali vojvođanski specijaliteti i tako su redovni posetioci ostali bez svojih omiljenih jela, kao što je petrovački kulen, aracke herovke, kisačka sarma. Sa druge strane, zanatlije, naivni slikari i proizvođači narodnih rukotvorina bili su zadovoljni s prodajom svojih proizvoda a folkloraši opet sa spontano nastalom vašarskom atmosferom.

Ako vašar bude nastavio svoj put, sledeće godine ga očekujemo kod nas u Srbiji.

 

Katarina Mosnak, prevod: Nataša Simonović
V sídle Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku v Nadlaku v dňoch 19. až 22. mája 2022 prebiehala medzinárodná konferencia.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov sa v stredu 11. mája uskutočnila vernisáž výstavy obrazov akademického maliara Jána Agarského.
V stredu 13. apríla v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov odznel koncert vážnej hudby, na ktorom sa predstavili mladí hudobníci zo Starej Pazovy a Nového Sadu.
27. Festival divadelných inscenácií dolnozemských autorov – DIDA v organizácii Ochotníckeho divadla Janka Čemana z Pivnice sa konal počas dvoch víkendov od 1. do 10. apríla.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov vo štvrtok 7. apríla bola otvorená výstava majstra insitného umenia Pavla Hajka z Kovačice pod názvom Kde kohúty nespievajú, niet ani ľudí.
Cenu Disrupt v kategórii kultúry a umenia získala Nadácia Miry Brtkovej za výstavu Mira Brtková / Reflexie, ktorú vlani na jar zorganizovali v Mestskom múzeu v Belehrade.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov si Vás dovoľuje pozvať na vernisáž obrazov insitného maliara Pavla Hajka pri príležitosti sedemdesiatin autora.
Vo štvrtok 03. marca 2022 sa na Medzinárodnom knižnom veľtrhu v Novom Sade uskutočnila prezentácia aktuálnych knižných vydaní Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
Prvé tohtoročné verejné podujatie v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov patrilo predovšetkým krásnemu slovu a knihám.
Ochotníci SKUS-u hrdinu Janka Čmelíka excelovali na udelení najvyššieho obecného uznania plakety Svetlo za rok 2021, ktorú udeľuje Zväz ochotníkov Obce Stará Pazova.