N E P R E H L I A D N I T E

V Novom Sade sa od 3. do 9. marca 2020 uskutoční tradičný medzinárodný knižný veľtrh.

Na tohtoročnom veľtrhu svoju knižnú produkciu z roka 2019 predstaví aj Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov a to vo štvrtok 5. marca o 14.00 hodine. Hoci vydavateľská činnosť tvorí iba jednu časť jeho aktivít, ústav predstaví hneď sedem zaujímavých titulov. Predovšetkým treba spomenúť monografickú publikáciu Slováci vo Vojvodine popredného slovenského univerzitného pedagóga a etnografa Jána Botíka. Monografia, ktorá je akousi syntézou doterajších výskumov, ale aj výsledkov terénneho výskumu autora, podrobne mapuje komunitu vojvodinských Slovákov od chvíle ich príchodu až po súčasnosť, je bohato ilustrovaná archívnym materiálom, fotografiami a reprodukciami umeleckých diel z tvorby slovenských autorov, K pravidelným vydaniam ústavu patrí zborník vedeckých prác z muzikologických konferencií, ktoré ústav každoročne organizuje. Tentoraz bude predstavený zborník zo 14. Muzikologickej konferencie Slovenská hudba vo Vojvodine, ktorá sa uskutočnila 24. novembra 2018 v Pivnici a venovaná bola dvom významným osobnostiam hudobného života vojvodinských Slovákov - Jurajovi Feríkovi staršiemu a Jurajovi Feríkovi mladšiemu. Jednou z edícii ústavu je aj edícia Doktorské dizertácie, v ktorej najnovšie vyšla dizertačná práca Miliny Sklabinskej Esteticko-hudobné práce Martina Kmeťa. Cesta medzi tradičným a moderným je ďalším zborníkom vedeckých prác, tentoraz z divadelného kolokvia venovanému 150. výročiu divadla v Petrovci. Zborník obsahuje sedem dvojjazyčne publikovaných príspevkov popredných odborníkov z oblasti teatrológie zo Srbska a o Slovenska.

K pravidelným vydaniam ústavu patri aj ročenka Maják, ktorá každoročne prináša prehľad všetkých aktivít ústavu z predchádzajúceho roka.

Okrem vydávania vlastných titulov, ústav podporuje aj niektoré zaujímavé vydania, ktoré vychádzajú v iných vydavateľstvách a týkajú sa kultúry a umenia vojvodinských Slovákov. V roku 2019 tak podporil vydanie Antológie poézie Slovákov v Srbsku – druhá polovica XX. a začiatok XXI. storočia, ktorú zostavili a do srbčiny preložili Martin Prebudila a Ladislav Čáni. Antológiu vydalo belehradské vydavateľstvo Computech a jej vydanie okrem ústavu podporilo aj Združenie spisovateľov Srbska. Ďalšou zaujímavou publikáciou, ktorá vyšla s podporou ústavu je kniha pre deti Čaroslovník autorskej dvojice Ján Žolnaj, spisovateľ, a Ďula Šanta ilustrátor. Čaroslovník je bohato ilustrovaná tlačená verzia rovnomennej televíznej relácie, ktorú vysiela druhý program RTV Vojvodiny a ktorú vydalo občianske združenia Komar z Kovačice.