PRÍHOVOR PRI PRÍLEŽITOSTI PREZENTÁCIE KNIHY SLOVÁCI V SRBSKU Z ASPEKTU KULTÚRY V BRATISLAVE

Radmila Hrustanovićová, veľvyslankyňa Srbskej republiky na Slovensku
19. apríla 2012

Mám to potešenie, že Vás dnes môžem v mene Srbskej republiky pozdraviť na tomto významnom podujatí, predstavujúcom kultúru Slovákov zo Srbska, pričom však tu predstavovaná kniha predstavuje čosi omnoho väčšie, ako iba kultúrne svedectvo. Je dôkazom o histórii jedného národa, o jeho integrácii do Srbska, a rovnako tak o uchovávaní svojej identity. Janko Šafárik, Zuzka Medveďová, Igor Branislav Štefánik, Janko Bulík, Ján Čaplovič, Martin Jonáš, Zuzana Chalupová, Vladimír Hurban Vladimírov, Michal Milan Harminc, Ján Kmeť, Miroslav Demák, Michal Babiak, Michal Harpáň, Víťazoslav Hronec, sú len niektorými z tých, ktorí svojím životom a prácou napísali, respektíve píšu príbehy o dejinách, geografii, architektúre, jazyku, písme, literatúre a tradícii Slovákov v Srbsku.

Táto kniha je aj piesňou, aj hudbou, farbou, obrazom, zvukom, folklórom, ľudovým krojom, chuťou, vôňou, ona je aj atmosférou, aj duchom, aj náboženstvami Slovákov, ktorým je Srbsko domovinou a Slovensko zemou pôvodu. To sú tí, ktorí, chrániac si korene hlboké viac ako dvesto päťdesiat rokov, zachovali a obohatili tak Báčsky Petrovec, Starú Pazovu, Kovačicu..., ako aj Belehrad, Nový Sad, ba aj Vojvodinu či celé Srbsko. V tejto knihe sa tieto príbehy spájajú a sú dôkazom tradičného priateľstva a bratských vzťahov medzi našimi štátmi a našimi národmi.

Ďakujem vydavateľom monografie aj autorom textov za ich invenčnosť a inštitúciám i jednotlivcom, ktorí spolupracovali na príprave a vydaní tejto hodnotnej publikácie prajem, aby vo svojej kreatívnej tvorbe pokračovali, pričom v Srbskej republike budú mať spoľahlivého podporovateľa a oporu.