Odznel 41. FF Tancuj, tancuj...

30. mája 2011
V sobotu 28. mája sa uskutočnil najmasovejší slovenský festival v Srbsku, Tancuj, tancuj....

Mnohopočetné folklórne súbory, navzájom rozlišujúce sa tradičnými krojmi, spracovanými zvykmi, piesňami, choreografiami, nespočetne veľa úsmevov a dobrú náladu si návštevníci mohli v plnom slova zmysle užiť na tohtoročnom, v poradí 41. Folklórnom festivale vojvodinských Slovákov Tancuj, tancuj... vo Vojlovici. Touto príležitosťou Vojlovičania zároveň oslávili 35. výročie vzniku svojho kultúrno-osvetového spolku Detvan.

Presne pred 30. rokmi Vojlovičania boli hostiteľmi tejto celomenšinovej prehliadky, ktorá i tento raz svojich návštevníkov nesklamala, možno iba prekvapila s niekoľkými povšimnuteľnými novinkami. Tak sa do programu pripojili už aj herci a trefne spestrili uvádzanie súborov. V areáli sa návštevníci mohli zapájať do rôznych zábavných a folkloristicky ladených súťaží a všetkým, tak účastníkom ako aj návštevníkom sa do rúk dostal kvalitne spracovaný informátor a leták s programom.

Foto: Vladimír Hudec

Podujatie každoročne privíta množstvo návštevníkov, milovníkov tradičných tancov, obyčají a ľudovej hudby. Podobne bolo i teraz a najlepšie tú pestrosť znázornili plné vojlovické ulice, ktorými na úvod defilovali mnohopočetné folklórne súbory. Celý sprievod sa krátkymi ukážkami predstavil i priamo na na scéne, a tak v otváracom ceremoniáli stvárnil stručný obsah celého podujatia. Otváracie príhovori patrili primátorke mesta Pančevo Vesne Martinovićovej, tiež otvoreniu festivalu niekoľko slov venoval i zástupca veľvyslanca SR v Belehrade Rastislav Kostelník. Podujatie otvorila Anna Tomanová – Makanová, predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku, pod ktorej záštitou sa festival i konal.

Po zdvihnutí festivalovej vlajky a odznení zvučky na javisku začal pestrý 1. Koncert tanečných súborov pri melódiách tradičných ľudových pesničiek. Zinscenované scénky hercov Dušana Francistyho, Ivana Marka a Miroslava Vlčeka, divákov veselo pobavili a neprestajne privádzali k smiechu. V prvej časti festivalu si prítomní mohli pozrieť i vystúpenia hosťujúcich súborov z Pančeva, Subotice, Slovenska ako aj členov Kultúrno-umeleckého spolku DAK z Banátskeho Nového Sela. Prvá časť festivalu ubehla za „sprievodu“ teplého a slnečného počasia, čo žiaľ nemožno povedať aj pre pokračovanie podujatia.

Foto: Vladimír Hudec

Napriek nepriaznivým poveternostným podmienkam nálada účinkujúcich, ale ani divákov a hostí neklesla. Koncert speváckych skupín, zborov a orchestrov pokračoval v sieni Spomienkového domu Miestneho spoločenstva Vojlovica, kde svojím buď speváckym alebo hudobným prednesom divákom spestrili a spríjemnili zamračené chvíle, mnohopočetné ženské, dievčenské, mužské a chlapčenské spevácke skupiny, ako aj vystúpenia ľudových orchestrov.

Na rovnakom mieste pokračoval i program 2. Koncertu tanečných súborov. Práve ten bol koncipovaný ako svojrázna menšia prezentácia ľudovej slovesnosti čiže ľudových prísloví a každý hraný text mal aj vlastnú pointu. Dvaja protagonisti (Janko Grm a Miroslav Vlček) tvorili niť celého koncertu a v ich dialógoch dominoval humor, ktorý vznikal z bežných nedorozumení a konfliktov medzi generáciami. Scénky postupne vyústili do vzájomnej záverečnej tolerancie, medzikultúrneho dialógu aktérov a samozrejme s piesňou Tancuj, tancuj..., ktorá nadobudla nový alternatívny ráz.

Foto: Vladimír Hudec

Priebeh všetkých troch koncertov úspešne viedli moderátori Jana Kováčová a Ján Chalupka, ktorý bol aj režisérom programovej zložky Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj... spolu s Michalom Čiliakom.

Tohtoročný Folklórny festival privítal vyše dvadsať folklórnych súborov z pätnástich slovenských miest vo Vojvodine ako aj hostí, tak z domova ako aj zo zahraničia. Tri posudzovacie komisie mali neľahkú prácu vybrať tie najlepšie spracované tance, spevy a orchestre.

Komisia pre sledovanie tancov v zložení Zuzany Drugovej, Márie Miškovicovej a Dejana Trifounovića za najlepší výkon prvú cenu udelila KOS Jednota Hložany za choreografiu Jaroslava Krišku, pod názvom Priadky. Ako i každý rok nechýbalo ani hodnotenie, resp. analýza autentickosti krojov, pre ktorú bola zodpovedná Vlasta Vinkovičová.

Foto: Vladimír Hudec

Spevy a orchestre sledovali členovia komisie Juraj Ferík, Jarmila Juricová Stupavská a Adriana Jarolínová. Prvú cenu pre spev získala Ženská spevácka skupina SKUS – u Hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy s nasledovnými piesňami: Priešporskej záhrade a Májová tichá noc tmavá je, pod vedením Vladislava Forgáča. V kategórii orchestrov prvé miesto obsadil orchester Rosička, Domu kultúry 3. októbra z Kovačice pod vedením Jána Marku.

Foto: Vladimír Hudec

Okrem spomenutých koncertov organizátori pre návštevníkov pripravili i mnohopočetné sprievodné podujatia, ktoré boli dostupné počas celého dňa. Všetci záujemcovia o výstavy si mohli pozrieť výstavu vojlovického Ľudového domu, tiež vytráží a fotografií a výstavu, ktorá sa konala pod názvom Hrdosť pod čepcami. Etno jarmok bol jedným zo sprievodných udalostí festivalu, na ktorom sa vychutnávali tradičné jedlá a ešte raz poukázalo na usilovnú činnosť mnohých spolkov žien. Zábavných obsahov bolo na každom kroku a zvlášť pri slovenskej hudbe, či už našej dolnozemskej, alebo tej horniackej. Jedno je však isté. Členovia, ale aj vedúci folklórnych súborov sa so spokojnosťou znovu môžu zhlboka nadýchnuť a zacieliť svoju energiu na prípravy pre nasledujúci 42. Folklórny festival Tancuj, tancuj...

Anna Struhárová
Photoexpo Aradáč, Kultúrne centrum Rex a Ministerstvo kultury Republiky Srbsko organizovali verejnú diskúsiu o archíve foto klubu Mladosť z Aradáča, jedného z najstarších foto klubov vo Vojvodine.
V sobotu 30. januára 2010 v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov sa konal príležitostný program k prvému výročiu tejto ustanovizne kultúry.
V sobotu 30. januára 2010 v Novom Itebeji neďaleko Zrenjanina boli uskutočnené 29. Itebejské zimné stretnutia, na ktorých sa zúčastnila aj folklórna skupina z Bieleho Blata.
V miestnostiach  ÚKVS sa 29. januára 2010 uskutočnilo zasadnutie Výkonného  výboru Asociácie slovenských spolkov žien.
V utorok 26. januára 2010 na Novosadskom veľtrhu sa uskutočnil Slovenský večierok pod názvom Slovenská mágia v organizácii študentov Prírodo-matematickej fakulty Univerzity v Novom Sade.
KVSIK vyzýva organizácie, ktoré majú vo svojom predmete činnosti problematiku Slovákov žijúcich v zahraničí, aby nominovali potenciálnych laureátov na Cenu Ondreja Štefanka.
Umelecká beseda slovenská v Súčasnej galérii umeleckej kolónie Ečka – Zreňanin bola zorganizovaná za pomoci Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Srbsku.
V nedeľu 10. januára v sieni Domu kultúry v Selenči odznel galakoncert Komorného zboru Zvony, novozaloženého orchestra Zvonivá cimbalovka a Detských folklórnych súborov.
Hoci bolo 1. januára, deň akosi vyhranený na oddych z oslavy zvítania dvoch rokov, priestory Galérie Babka boli až prímalé, aby mohli prijať všetkých tých, čo neoddolali prvej tohtoročnej výstave.
Spod tlače vyšiel nový Národný kalendár na obyčajný rok 2010, ktorý aj v tomto 89. ročníku našim domácnostiam ponúka množstvo zaujímavého čítania.