Festival Cez Nadlak je... privítal vyše 30 účastníkov

23. septembra 2011
V poradí 13. medzinárodná prehliadka slovenských ľudových piesní Cez Nadlak je... 2011 uplynulý víkend prebiehala v Nadlaku v Rumunsku.

Počas tohto víkendu na javiskové dosky v Nadlaku zastali početní  speváci a predstavili umenie interpretácie ľudových piesní. Počas troch dní sa realizovali dva súťažné koncerty, kým v ostatný večer čiže v nedeľu priestor bol venovaný galakoncertu a vyhláseniu tohtoročných výhercov.

Z tohtoročného festivalu Cez Nadlak je... i účastníci zo Srbska si so sebou domov priniesli niekoľké ocenenia. V prvej kategórii súťažiacich od 6 až 12 rokov tretiu cenu získal Juraj Súdi zo Selenče, kým v druhej kategórii od 13 až 18 rokov nositeľkou prvej ceny je tiež účastníčka zo Srbska presnejšie zo Selenče Leonóra Súdiová. Členovia odbornej poroty za najlepšiu speváčku ohodnotili Zuzanu Bartošovú zo slovenského Komlóša z Maďarska, ktorá súťažila v kategórii interpretov vyše 18 rokov. Udelené boli i  špeciálne ceny, jedna je udelená Tatiane Medovarskej z Báčskeho Petrovca, pokiaľ  cena orchestra patrí Novosadčanke Anne Zorňanovej. Cenu obecenstva dostala speváčka Aminata Diara z Nadlaku, pokým cenu Dotyku ľudskosti pre najstaršieho súťažiaceho získal Vladimír Tót  z Kysáča.

Prehliadka sólistov ľudovej piesne, ktorá je pod názvom Cez Nadlak je..., má za sebou už trinásť ročnú tradíciu a od prvej edície prebieha v organizácii Aradskej oblasti Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku. Rok vzniku prehliadky je 1999 odkedy sa sústavne, každý rok usporadúva v jesenných mesiacoch v Nadlaku. Názov festivalu Cez Nadlak je..., je zároveň i názvom ľudovej pesničky, ktorá pramení z rovnomennej lokality.

Víťazi 13. festivalu Cez Nadlak je...

Foto: Daniel Demjen

Svojou piatou edíciou prehliadka sa stala medzinárodnou respektíve celodolnozemskou, na ktorej sa až dodnes zúčastňujú rôzni sólisti, Slováci z Dolnej zeme. Každoročne súťažia v troch vekových kategóriách od 7 až 12, od 13 až 18 a osobitnou skupinou sú speváci starší ako 18 rokov. Všetkých interpretov sprevádza festivalový orchester.

Milovníci ľudovej hudby si na prehliadke môžu vypočuť početné slovenské ľudové piesne reprezentujúce oblasť odkiaľ daný interpret pochádza. Každý zúčastnený sólista zaspieval jednu rýchlu a druhú pomalú slovenskú ľudovú pesničku, s ktorou by mal byť zosúladený i autentický ľudový kroj.

Cez Nadlak je... 2010, festivalový orchester

Celodolnozemská prehliadka je súťažného rázu a interpretov hodnotí odborná porota pozostávajúca z troch až piatich členov, ktorá prihliada a oceňuje čistotu intonácie, dikciu, adaptáciu interpretácie hudobného materiálu, ktorá by mala byť v súlade s odkazom textu, tiež venujú pozornosť i náročnosti piesne, celkovému umeleckému výkonu a hlasovej technike interpreta.

 

Na 13. prehliadke vystúpilo vyše 30 účastníkov, a to:

1 David BONTEA 6 Nadlak Prší, prší, len sa leje


2 Andrea FÁBRIOVÁ 7 Nadlak Išlo dievča pre vodu


3 Renata Ana MLINARČIKOVÁ 7 Bodonoš Okolo mlyna, červená hlina


4 Teodora HÝREŠOVÁ 8 Nadlak Spievanky, spievanky


5 Márta KERGYOVÁ 8 Slovenský Komlóš Tancovala by


6 Aminata DIARRA 10 Nadlak Nadlacká túrnička


7 Melinda ZSINGOROVÁ 11 Slovenský Komlóš Mám ja ručník


8 István TÓTH 11 Pitvaroš Široký jarčok


9 Juraj SÚDI ml. 12 Selenča Husličky z javora


10 Andreea RANCU 12 Nadlak Tečie voda po Maruši


11 Tomáš KOVÁCS 12 Sarvaš Keď ja do hory idem


12 Ágnes CSIFFARI 12 Veľký Bánhedeš Bodaj bi vás vi mládenci


13 Berta ORSOLYA 13 Pitvaroš Veje vetrík


14 Tunde VARGA 14 Pitvaroš Poza hustej hore


15 Csilla BERTÓKOVÁ 14 Sarvaš Mala som ja


16 Hajnalka BERTÓKOVÁ 14 Sarvaš Konope


17 Nikoleta ZSINGOROVÁ 16 Slovenský Komlóš Žeby som sa vydala


18 Leonóra SÚDIOVÁ 16 Selenča Sedí sokol na javore


19 Kristina BURGEĽOVÁ 17 Slovenský Komlóš Nebola som veselá


20 Adela BARTOLOMEJOVÁ 17 Nadlak Popri gate


21 Tatiana MEDOVARSKÁ 18 Báčsky Petrovec To pole, to pole


22 Anka ZETOCHOVÁ 18 Čerpotok Po doline tichý vetrík povíja


23 Anna ZORŇANOVÁ 18 Nový Sad Jaj Bože, prebože


24 Janka LAZAROVÁ 19 Čerpotok Veje vetrík, veje po doline


25 Ema BARTOLOMEJOVÁ 19 Nadlak Konope, konope


26 Michal PUDELKA 31 Nový Sad Jaj Bože môj,...


27 Adelina OLARU 19 Nadlak Vidiš milý


28 Jozef PAVLOV 20 Kysáč Pod ednim orieškom


29 Zuzana BARTOŠOVÁ 27 Slovenský Komlóš Chojže milá


30 Vladimír TÓT 45 Kysáč Moje volčatá


31 Mária KRAJĆIKOVÁ BONTEA 30 Nadlak Tečte prúdom slzy moje

Anna Struhárová
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov bola vo štvrtok 12. novembra otvorené netradičná výstava insitného umenia.
V Starej Pazove bola 2. novembra otvorená výstava prác výtvarných umelcov Slovákov žijúcich v Srbsku.
Vo štvrtok 29. októbra 2020 v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov sa konala XVI. muzikologická konferencia Slovenská hudba vo Vojvodine.
V Ústave pre kultúru vojv. Slovákov sa v pondelok 02. novembra 2020 uskutočnila prezentácia novej knižnej publikácie Pavel Chrťan – Master Chef Carving.
Tradičný edukačný seminár na podporu vokálneho umenia a populárneho hudobného žánru sa uskutočnil 23. 10. 2020 v priestoroch Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
V sobotu 24. októbra 2020 sa vo foyeri Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci uskutočnilo stretnutie popredných slovenských a srbských básnikov.
V rodnom dome národného hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove je otvorená etnologická výstava pod názvom 250 rokov príchodu Slovákov do Starej Pazovy.
Do galérie portrétov Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov pribudol ďalší obraz - portrét Miry Brtkovej.
V piatok 9. októbra bola v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov slávnostne otvorená výstava obrazov Miry Brtkovej.
V Starej Pazove si 5. októbra zaspomínali na nedožité 90. narodeniny významnej umelkyne Miry Brtkovej.