Odznel 41. FF Tancuj, tancuj...

30. mája 2011
V sobotu 28. mája sa uskutočnil najmasovejší slovenský festival v Srbsku, Tancuj, tancuj....

Mnohopočetné folklórne súbory, navzájom rozlišujúce sa tradičnými krojmi, spracovanými zvykmi, piesňami, choreografiami, nespočetne veľa úsmevov a dobrú náladu si návštevníci mohli v plnom slova zmysle užiť na tohtoročnom, v poradí 41. Folklórnom festivale vojvodinských Slovákov Tancuj, tancuj... vo Vojlovici. Touto príležitosťou Vojlovičania zároveň oslávili 35. výročie vzniku svojho kultúrno-osvetového spolku Detvan.

Presne pred 30. rokmi Vojlovičania boli hostiteľmi tejto celomenšinovej prehliadky, ktorá i tento raz svojich návštevníkov nesklamala, možno iba prekvapila s niekoľkými povšimnuteľnými novinkami. Tak sa do programu pripojili už aj herci a trefne spestrili uvádzanie súborov. V areáli sa návštevníci mohli zapájať do rôznych zábavných a folkloristicky ladených súťaží a všetkým, tak účastníkom ako aj návštevníkom sa do rúk dostal kvalitne spracovaný informátor a leták s programom.

Foto: Vladimír Hudec

Podujatie každoročne privíta množstvo návštevníkov, milovníkov tradičných tancov, obyčají a ľudovej hudby. Podobne bolo i teraz a najlepšie tú pestrosť znázornili plné vojlovické ulice, ktorými na úvod defilovali mnohopočetné folklórne súbory. Celý sprievod sa krátkymi ukážkami predstavil i priamo na na scéne, a tak v otváracom ceremoniáli stvárnil stručný obsah celého podujatia. Otváracie príhovori patrili primátorke mesta Pančevo Vesne Martinovićovej, tiež otvoreniu festivalu niekoľko slov venoval i zástupca veľvyslanca SR v Belehrade Rastislav Kostelník. Podujatie otvorila Anna Tomanová – Makanová, predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku, pod ktorej záštitou sa festival i konal.

Po zdvihnutí festivalovej vlajky a odznení zvučky na javisku začal pestrý 1. Koncert tanečných súborov pri melódiách tradičných ľudových pesničiek. Zinscenované scénky hercov Dušana Francistyho, Ivana Marka a Miroslava Vlčeka, divákov veselo pobavili a neprestajne privádzali k smiechu. V prvej časti festivalu si prítomní mohli pozrieť i vystúpenia hosťujúcich súborov z Pančeva, Subotice, Slovenska ako aj členov Kultúrno-umeleckého spolku DAK z Banátskeho Nového Sela. Prvá časť festivalu ubehla za „sprievodu“ teplého a slnečného počasia, čo žiaľ nemožno povedať aj pre pokračovanie podujatia.

Foto: Vladimír Hudec

Napriek nepriaznivým poveternostným podmienkam nálada účinkujúcich, ale ani divákov a hostí neklesla. Koncert speváckych skupín, zborov a orchestrov pokračoval v sieni Spomienkového domu Miestneho spoločenstva Vojlovica, kde svojím buď speváckym alebo hudobným prednesom divákom spestrili a spríjemnili zamračené chvíle, mnohopočetné ženské, dievčenské, mužské a chlapčenské spevácke skupiny, ako aj vystúpenia ľudových orchestrov.

Na rovnakom mieste pokračoval i program 2. Koncertu tanečných súborov. Práve ten bol koncipovaný ako svojrázna menšia prezentácia ľudovej slovesnosti čiže ľudových prísloví a každý hraný text mal aj vlastnú pointu. Dvaja protagonisti (Janko Grm a Miroslav Vlček) tvorili niť celého koncertu a v ich dialógoch dominoval humor, ktorý vznikal z bežných nedorozumení a konfliktov medzi generáciami. Scénky postupne vyústili do vzájomnej záverečnej tolerancie, medzikultúrneho dialógu aktérov a samozrejme s piesňou Tancuj, tancuj..., ktorá nadobudla nový alternatívny ráz.

Foto: Vladimír Hudec

Priebeh všetkých troch koncertov úspešne viedli moderátori Jana Kováčová a Ján Chalupka, ktorý bol aj režisérom programovej zložky Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj... spolu s Michalom Čiliakom.

Tohtoročný Folklórny festival privítal vyše dvadsať folklórnych súborov z pätnástich slovenských miest vo Vojvodine ako aj hostí, tak z domova ako aj zo zahraničia. Tri posudzovacie komisie mali neľahkú prácu vybrať tie najlepšie spracované tance, spevy a orchestre.

Komisia pre sledovanie tancov v zložení Zuzany Drugovej, Márie Miškovicovej a Dejana Trifounovića za najlepší výkon prvú cenu udelila KOS Jednota Hložany za choreografiu Jaroslava Krišku, pod názvom Priadky. Ako i každý rok nechýbalo ani hodnotenie, resp. analýza autentickosti krojov, pre ktorú bola zodpovedná Vlasta Vinkovičová.

Foto: Vladimír Hudec

Spevy a orchestre sledovali členovia komisie Juraj Ferík, Jarmila Juricová Stupavská a Adriana Jarolínová. Prvú cenu pre spev získala Ženská spevácka skupina SKUS – u Hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy s nasledovnými piesňami: Priešporskej záhrade a Májová tichá noc tmavá je, pod vedením Vladislava Forgáča. V kategórii orchestrov prvé miesto obsadil orchester Rosička, Domu kultúry 3. októbra z Kovačice pod vedením Jána Marku.

Foto: Vladimír Hudec

Okrem spomenutých koncertov organizátori pre návštevníkov pripravili i mnohopočetné sprievodné podujatia, ktoré boli dostupné počas celého dňa. Všetci záujemcovia o výstavy si mohli pozrieť výstavu vojlovického Ľudového domu, tiež vytráží a fotografií a výstavu, ktorá sa konala pod názvom Hrdosť pod čepcami. Etno jarmok bol jedným zo sprievodných udalostí festivalu, na ktorom sa vychutnávali tradičné jedlá a ešte raz poukázalo na usilovnú činnosť mnohých spolkov žien. Zábavných obsahov bolo na každom kroku a zvlášť pri slovenskej hudbe, či už našej dolnozemskej, alebo tej horniackej. Jedno je však isté. Členovia, ale aj vedúci folklórnych súborov sa so spokojnosťou znovu môžu zhlboka nadýchnuť a zacieliť svoju energiu na prípravy pre nasledujúci 42. Folklórny festival Tancuj, tancuj...

Anna Struhárová
V stredu 22. decembra sa Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov opäť hemžil deťmi.
V sobotu 11. decembra 2021 sa v sídle Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov v Novom Sade uskutočnil 17. ročník muzikologickej konferencie Slovenská hudba vo Vojvodine.
V rámci dolnozemskej spolupráce slovenských komunít v Srbsku, Maďarsku a Rumunsku sa v priebehu roka zrealizujú početné spoločné projekty v oblasti vzdelávania a kultúry.
Slávnostné zatvorenie 51. Prehliadky slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby Divadelný vavrín sa uskutočnilo v sobotu 27. novembra v Starej Pazove.
Divadelné hody detskej divadelnej tvorby uskutočnili sa v piatok 26. novembra v Starej Pazove.
Vo štvrtok 28. októbra sa v ÚKVS uskutočnila vernisáž obrazov akademického maliara Marjana Karavlu.
V stredu 20. októbra sa v Novom Sade uskutočnilo vyhodnotenie 11. ročníka fotosúbehu ÚKVS.
V Dobanovciach si v tomto roku pripomínajú 160. výročie príchodu Slovákov do tejto osady a 130 rokov od založenia fílie.
Medzi spoločné dolnozemské projekty na rok 2021 v dohode signatárov zo Srbska, Rumunska a Maďarska bola zahrnutá aj výstava 25 ročníkov Festivalu vážnej hudby Jarné nôty.