21. augusta 2012
Spod tlače vyšlo tretie číslo Majáka, ročenky Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov, ktorá dokumentuje a verejnosti sprístupňuje činnosť ÚKVS v roku 2011.

Maják sme pripravili s cieľom textovo a fotograficky zdokumentovať všetko, čím sa ústav počas roka 2011 zaoberal. Ide o výročnú správu o výsledkoch projektov a programov rozvojovo-výskumného, informačno-dokumentačného a prezentačného rázu, ktoré súvisia s ochranou, zveľaďovaním a rozvojom kultúry vojvodinských Slovákov.

Titulná strana Majáka 2011

V treťom roku existencie ústavu sa naša činnosť rozbehla naplno. Vidieť to najmä na dlhodobých projektoch, ktoré nadobudnú plné opodstatnenie až v neskoršom období. K nim patrí najmä projekt Databáza kultúry vojvodinských Slovákov či Portál kultúry vojvodinských Slovákov, vďaka ktorým sa dnes môžeme pýšiť špičkovou publikáciou s názvom Slováci v Srbsku z aspektu kultúry. Postupne ako informácie databázy narastali, mohli autori aj v publikácii sústrediť na jednom mieste veľa zaujímavých údajov. Kniha prináša v atraktívnej, modernej, pútavej podobe s vedeckým rázom a v širokom zábere dôležité svedectvo o slovenskej vojvodinskej kultúre, ktoré možno ďalej šíriť tak v Srbsku, ako aj na Slovensku a v slovenských komunitách v zahraničí. Publikácii sa podrobne venujeme v osobitnej stati tejto ročenky. Tu však treba povedať, že úspešnosť projektov tohto typu je podmienená systematickou odbornou činnosťou v dlhšom časovom horizonte, ako aj dobrými manažérskymi schopnosťami a v neposlednom rade aj vytrvalosťou a nadšeným prístupom. S tým všetkým treba počítať už vo fáze plánovania, resp. pri tvorení koncepcie. Je to dôležité vtedy, keď sa objavia problémy a nové výzvy, ktoré treba kvalitne a rýchlo vyriešiť. Pri realizácii publikácie Slováci v Srbsku z aspektu kultúry sme získali bohaté skúsenosti, ktoré môžeme využiť pri príprave ďalších,ešte náročnejších projektov.

 

Aj v uplynulom roku 2011 sme sa venovali početným aktivitám, ktoré prispeli k zviditeľňovaniu kultúry a umenia. V našom ústave, ale aj v jednotlivých prostrediach či v zahraničí sa konalo veľa užitočných podujatí. Snažili sme sa byť predovšetkým odbornou a logistickou oporou všade tam, kde nás potrebovali a odborne aj organizačne sme garantovali mnohé festivaly, súťaže, prehliadky. Stali sme sa užitočným partnerom aj pre etablované inštitúcie a ustanovizne, ako o tom svedčia viaceré snemovania, konferencie či vzdelávacie semináre. Preto nie je div, že Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny udelila našej inštitúcii titul inštitúcie, ktorá má osobitný význam pre rozvoj kultúry Slovákov žijúcich v Srbsku.

 

 

Uvedomujúc si, že jedného dňa budú naše ročenky svedectvom tejto doby, pripravovali sme aj Maják 2011 tak, aby okrem prehľadu činnosti ústavu ponúkal aj vedecké hodnotenia našej kultúry, ktoré pripravili odborníci z rozličných oblastí. Štúdie majú okrem dokumentačnej hodnoty aj ďalšie pridané hodnoty a sú v tom pravom zmysle slova„majákmi“, ktoré nám ukážu ďalšiu cestu pri zveľaďovaní a plnohodnotnom rozvoji slovenskej vojvodinskej kultúry.

 

 

 

 

Obsah Majáka_2011

INFORMAČNO-DOKUMENTAČNÁ A  KOMUNIKAČNÁ ČINNOSŤ

Internetový portál kultúry vojvodinských Slovákov 2011

Rozvíjanie elektronickej databázy

Popis historickej zbierky Slovenského vojvodinského múzea

Rozvoj príručnej knižnice ÚKVS v roku 2011

 

 

ROZVOJOVO-VÝSKUMNÁ ČINNOSŤ

 Slováci v Srbsku z aspektu kultúry

E     Epický priestor a jeho dve podoby v modernej slovenskej novelistike

Sprisahanci – bibliofília Jána Labátha

Chrestomatia slovenskej vojvodinskej literatúry pre deti Medovník

55. literárne snemovanie

Zborník prác VI. muzikologickej konferencie

Renesancia zborového spevu vojvodinských Slovákov – záver VII. konferencie muzikológov a hudobných odborníkov

Chodenie s paničkami – paberky sfilmovaných raritných zvykov v Aradáči

 

PREZENTÁCIA KULTÚRY SLOVÁKOV V SRBSKU

Podpora celomenšinových podujatí a festivalov

  • Divadelný vavrín 2011

  • DIDA 2011

  • 41. folklórny festival Tancuj, tancuj...

  • Zlatý kľúč 2011

  • Letí pieseň, letí

 

Výstavná činnosti v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov

  • Vernisáž reštaurovaných obrazov Zuzky Medveďovej

  • Retrospektívna výstava obrazov jubilanta Jaroslava Šimoviča

  • Slovenskí vojvodinskí kultúrni dejatelia okom výtvarného umelca Pavla Popa

 

ÚKVS predstavil svoju činnosť v Novom Pazare

 

MEDZINÁRODNÁ SPOLUPRÁCA

Ďalšia spolupráca ústavu s vedeckými a vzdelávacími ustanovizňami na Slovensku

Navštívila nás delegácia Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí

Deň zahraničných Slovákov a Dolnozemský jarmok v Bratislave

Slovak Connection

Spoločné uchádzanie sa o dolnozemské projekty v roku 2012

 

PODPORILI SME

Na krídlach jubilea

Deväťdesiat rokov Ženského spolku v Kovačici (1920 – 2010)

Boľovce – kultúrne tradície Slovákov v Srieme

 

V ÚSTAVE BOLO...

Zima s knihou 2011

Stretnutie s Nadáciou Milana Rastislava Štefánika

Literatúra v kontaktoch

Večierok venovaný 85. narodeninám spisovateľa Jána Labátha

Prezentácia knihy Majera

 

Všetci záujemcovia si tretiu ročenku Maják môžu zabezpečiť v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov, Njegošova 16/II, Nový Sad. Ročenka je nepredajná.

Milina Sklabinská
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov prebiehala piata Konferencia muzikológov a hudobných odborníkov, ktorá sa niesla v znamení hudobnej produkcie jubilujúceho 60-ročného Novosadského rozhlasu.
Slovenské kvarteto, 2009
S cieľom predstaviť verejnosti hudbu súčasných slovenských skladateľov, ÚKVS a Kultúrne centrum Nového Sadu usporiadali večer slovenskej hudby v Štúdiu M Novosadského rozhlasu.
Vernisáž výstavy
S priležitosti osláv šesdesiatych narodenín Jozefa Klátika v Galérii Zuzky Medveďovej v Báčskom Petrovci bola vernisáž výstavy tohto umelca.
FSLP 2009
Na tohtoročnom Festivale slovenských lyrických piesní odznelo 16 nových skladieb. Okrem súťažnej, festival mal aj revuálnu časť venovanú známemu hudobníkovi a skladateľovi Ondrejovi Maglovskému.
Spoločná fotografia účastníkov
V Štúdiu M Novosadského rozhlasu (ul. Ignjata Pavlasa 3) sa v organizácii Redakcie programu v slovenskej reči Rádia Nový Sad konal 36. ročník Rozhlasovej súťaže mladých recitátorov.
Slovenská komunita v Srbsku je bohatšia o ďalšie kultúrne podujatie. Je to Medzinárodný folklórny festival Jánošík, ktorého prvý ročník sa konal 31.10. 2009 v miestnostiach Domu kultúry v Jánošíku.
Spoločná fotografia všetkých účastníkov zo Srbska
V Bratislave sa konalo III. Valné zhromaždenie SZSZ s cieľom zhodnotiť doterajšiu činnosť združenia a zvoliť vedenie, ktoré bude ciele združenia realizovať v nasledujúcom mandátnom období.
Divadelníci z Padini v predstavení Kubo, v réžii Fedora Popova
Festival ochotníckych divadelných súborov s inscenáciami zobrazujúcimi postavenie a poslanie ženy v spoločnosti, prebiehal vo veľkej sieni Kultúrno-informačného strediska Kysáč.
Na scéne Divadla mladých (Pozorište mladih) v Novom Sade konalo sa divadelné predstavenie Alegória v réžii Jána Makana.
V Múzeu Vojvodiny je do 15. decembra nainštalovaná výstava kuchárok pod názvom Keď v kuchyni vládne poriadok autorky Ljiljani Trifunovićovej.